В течение многих столетий монголы пользовались вертикальным письмом, которая изначально появилась в результате адаптации староуйгурского алфавита. В начале ХХ века буряты пользовались вертикальной письменностью. Делопроизводство в Агинской степной Думе, в Агинском дацане велись также старомонгольской письменностью, о чем свидетельствуют документы Агинского государственного архива. Простые граждане вели личные дневники используя старомонгольское вертикальное письмо. При этом скрупулезно и с усердием старались писать красиво, многие имели каллиграфический почерк, так как сама система вертикального письма требует безупречной каллиграфии. На лекции сотрудник расскажет об особенностях вертикального письма, продемонстрирует навыки каллиграфии, покажет книги с вертикальным письмом, которые выпускались во второй половине XIX века в Агинском дацане.